ゴラムをゴクリ、アラゴルンを馳夫さんと訳した指輪物語の翻訳は糞 : 【2ch】ニュー速クオリティいまさら他の人の訳なんて、考えられません。 ぼくの高校時代の思いでなんて、ホビットの冒険と指輪物語くらいしかない。ホビットの冒険作者: J.R.R.トールキン…

以前、日記で 代替処理済のセクタ数 CrystalDiskInfo - うれしいブログ を書きましたが、久しぶりにチェックしたら、また ID05番 代替処理済のセクタ数が増えてる。こないだ３だったのが５に！ しかたないから、また設定うちを増やして様子見をすることに。…